*******************************
ENGLISH
*******************************

It�s been nearly 2 years since I�ve shown any moviemaking activity. Actually, I haven�t done much video since march 2007 and the release of Blow : Prophecy (Blow trilogy�s third ep), apart from a handful of filmings for Joystick magazine, and a few fan trailers for my French moviemaker friends.

Now 2009, and since the expansion�s release I�ve returned to my first guild, on Illidan, led by the one who�d introduced me to WoW�s HL PvE, before I joined.

I gladly decided to make a new video trilogy with this guild, using again the ingredients of the Blow trilogy�s success, adding some new stuff and a deep respect for Warcraft�s background.

As of today I can�t really reveal anything about the plot (which is being integrally written by Kirochi, a newswriter and translater from Millenium), who�s a real connoisseur on lore, and whose imagination is often larger than mine.

He�s the one who wrote Necka�s resurrection scene in this trailer, because he intended to bring up this project saying �Watch out guys, Necka�s back up and doing new WoW videos�.

This scene only belongs in the trailer and won�t be featured in the trilogy. It will play the part of an episode 0, because nonetheless it�s a significant part of the plot.

Arthas, Sylvanas, Thrall, the In Memory guild, players of server Illidan. All these people�s fates will be reunited in 3 movies mixing roleplay, PvE and PvP, as I�d done on my previous videos.

All three parts of the trilogy will be dubbed in English by professional voice actors who already have proved their worth on big machinima such as Tales of the Past or Illegal Danish. I would like to thank particularly Caruu, who provided the backstage voice for this trailer.

Another renowned French moviemaker has been helping me a lot on all After Effects FX on this trailer and on the upcoming trilogy as well. I�m talking about Goldskin, who�s also on a huge project, stay tuned ;)

I also thank Millenium.org and GameTV-FR.com for their support on this project.

You may follow the movie�s progress as well as information and moviemaking-related talks on a new blog which�s been opened for the occasion : http://www.Millenium.org

*******************************
FRENCH
*******************************
Cela fait bient�t 2 ans que je n�ai eu aucune activit� dans le moviemaking. En fait, depuis le mois de mars 2007 et la sortie de Blow : Prophecy (3�me �pisode de la trilogie Blow), je n�ai pas fait grand-chose, hormis quelques vid�os pour le magazine Joystick, et quelques fan-trailers pour des amis moviemakers fran�ais.

En 2007, nous avons lanc�, avec l�association Millenium , un projet de vid�o communautaire appel� Dark Tales. C��tait un projet de machinima assez cons�quent dont le cahier des charges et le script faisaient environ 50 pages.

Le tournage a pu commencer, mais devant l�ampleur du projet et les nombreux probl�mes IRL que j�ai eus, j�ai d� l�abandonner, assez l�chement je l�avoue, pour me concentrer sur des projets plus personnels.

Maintenant nous sommes en 2009, et depuis la sortie de l�extension je suis retourn� � mes premi�res amours sur Illidan, dans une guilde dirig�e par celui qui m�avait fait d�couvrir le PvE HL dans WoW en 2004, avant que je ne rejoigne Blow.

C�est avec grand plaisir que j�ai pris la d�cision de faire une nouvelle trilogie vid�o avec cette guilde, en reprenant les ingr�dients qui ont pu faire le succ�s de la trilogie Blow, tout en y injectant une touche de modernit� et un grand s�rieux dans le respect du background de Warcraft.

Je ne peux pour le moment pas r�v�ler trop de d�tails sur le sc�nario (qui sera totalement �crit par Kirochi, r�dacteur et traducteur Millenium) qui est un grand connaisseur de ce background et a tr�s souvent une imagination plus d�bordante que la mienne.

Il est l�auteur de la sc�ne de la r�surrection de Necka dans ce trailer, car il voulait amener ce nouveau projet en disant : � Regardez les gars, Necka fait de nouveau des vid�os WoW �.

Cette sc�ne est totalement exclusive au trailer et ne sera pas dans la trilogie. Elle sert plus ou moins d��pisode 0 car elle a tout de m�me son importance par rapport au sc�nario de la trilogie.

Arthas, Sylvanas, Thrall, la guilde In Memory, les joueurs du serveur Illidan. Toutes ces personnes auront leurs destins li�s dans 3 films m�langeant du RP, du PVE et du PVP, comme c��tait le cas dans mes pr�c�dentes vid�os.

Les films seront totalement doubl�s en Anglais par des doubleurs professionnels ayant d�j� fait leurs preuves sur de grosses machinima comme Tales of the Past ou Illegal Danish, et je remercie Caruu qui a fourni la voix-off de ce trailer.

Un autre nom du moviemaking fran�ais m�aide �norm�ment sur tous les effets (sous After Effects) de ce trailer et de la trilogie � venir. Il s�agit de Goldskin, qui lui aussi pr�pare quelque chose d�assez �norme, soyez pr�ts ;)

Merci aussi � l�association Millenium.org et � GameTv-fr.com pour leur soutien dans ce projet.

Vous pourrez suivre l�avancement du projet ainsi que des informations et discussions sur le moviemaking sur un blog ouvert sp�cialement � cette occasion : http://www.Millenium.org.